两院院士大会在京闭幕

新华社北京6月9日电中国科学院第十次院士大会、中国工程院第五次院士大会圆满完成各项议程后，今天下午在北京闭幕。中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清在会上发表讲话指出，要充分认识科学技术对于发展社会生产力、建设有中国特色社会主义文化和实现最广大人民根本利益的巨大作用。我们所从事的科技工作，都是在党的领导下为中国最广大人民谋利益的崇高事业。

这次大会是两院迎接新世纪的一次盛会。大会修订了《中国科学院院士章程》、《中国工程院院士章程》，讨论了《中国科学院院士增选工作实施细则》，选举产生了两院新的学部领导机构，决定在中国工程院设立工程管理学部。会上，中国科学院、中国工程院分别投票选举产生了7名和6名外籍院士，并向去年新增选的168名院士颁发院士证书。目前，中国科学院和中国工程院分别有625名、544名院士和36名、18名外籍院士。大会期间，两院举办了以“百年科技回顾与展望”为主题的学术活动和“工程科技前沿”大型学术报告会，数十位院士面向公众就前沿科技、工程等问题作了精彩的报告。今天的大会还向19名专家颁发了陈嘉庚奖和中国工程科技奖。

大会期间，与会院士认真学习了江泽民总书记在两院院士大会上的重要讲话，大家认为，这个讲话对于统一思想，明确任务，进一步做好整个科技工作具有重要指导意义。在新世纪即将来临之际，要大力弘扬科学精神，积极投身国家科技创新体系建设，关心和培养年轻人才，为我国现代化建设和科技事业的发展多作贡献，创造出无愧于时代的非凡业绩。

在今天的大会上，李岚清发表了题为《坚定地担负起发展第一生产力的历史重任》的讲话。他说，科学技术是第一生产力，科技进步是经济发展的决定性因素，我们党要代表中国先进社会生产力的发展要求，就必须大力发展科学技术，把经济建设转到依靠科技进步和提高劳动者素质的轨道上来，不断增强我国的经济实力和综合国力。同时，科学技术又是精神文明建设的重要基石，是建设有中国特色社会主义文化的重要内容。当代新科技革命，不仅有力地推动了经济的发展，而且对于人类的思想、文化和精神文明产生了不可估量的影响。我们要代表中国先进文化的前进方向，就必须大力发展科学技术，在全社会弘扬科学精神、普及科学知识，不断提高全民族的科学文化素质。从根本上说，这一切都反映了中国最广大人民的根本利益。

李岚清希望两院院士团结广大科技工作者，把中央的要求自觉落实到科研工作实践中去，在本职岗位上勤奋工作，锐意创新，努力做科技成果产业化的积极实践者，做知识创新的勇敢开拓者，做优秀青年科技人才的热情培育者，做科学精神的辛勤传播者，为我国科技事业的大发展作出应有贡献。他说，只有完成转化特别是实现了产业化，科技成果才能真正变成国家经济和社会发展的巨大推动力量。作为一个发展中的大国，加速科技成果产业化，既是转变我国经济增长方式、实现经济结构调整、增强综合国力的现实需要，也是在新世纪实现第三步战略目标、实现中华民族伟大复兴的长远需要。在科技成果产业化实践中，两院院士具有不可替代的重要作用。

李岚清指出，基础研究、知识创新是新技术、新发明的先导，是科技与经济发展的源泉和后盾。我们必须从国家长远发展的战略高度，进一步加强基础研究，努力获得一流的知识创新成果，增强我国的自主创新能力和国际影响力。两院院士是推动知识创新的主力军，要继续发扬开拓创新的精神，在原创性的基础科研方面力争有更大作为。要从我国的国情出发，贯彻江泽民同志提出的“有所为，有所不为”的方针，突出重点，统筹兼顾，力争在优势领域取得突破。提高知识创新水平，需要有利于创新的环境。营造这样一个环境，一方面要靠加快体制改革，建立和完善各种激励创新的政策和机制，进一步加大科技投入等。另一方面，要靠广大科技工作者发扬团结协作的精神，树立学术民主的风气。他说，不同学科、不同学术思想、不同学派要相互学习，在学习、交流、讨论和碰撞中迸发新的创意火花。对别人的探索，要热情鼓励；对别人的成功，要虚心学习；对别人的失败，要给予宽容。只有这样，我们才能取长补短、不断进步，我们的科技事业才能蒸蒸日上、不断发展。

李岚清强调，科学的未来在于青年，优秀青年科技人才不断涌现是科技事业蓬勃发展的希望。科学技术的进步是没有止境的。“长江后浪推前浪”是不可抗拒的自然规律。注意发现、培养和造就优秀人才，历来是一种“大家风范”。对青年科技人才，在科研工作上要放手使用，在科研方法上要悉心指导，在学术态度上要言传身教。在当前改革开放和发展市场经济的社会条件下，广大院士和老一辈科学家，要特别注意在思想作风和学术态度上对青年一代进行传帮带，教育他们继承和发扬爱国主义的光荣传统，坚定献身科学事业的决心和取得新成就的信心；向他们传授治学之道和为人准则，使他们成为学识渊博、人格高尚的优秀科技人才；要教育他们防止和克服急于求成、急功近利的浮躁情绪，培养刻苦钻研、锲而不舍的科学态度，养成勤奋严谨、谦虚谨慎的科学作风。要通过新老科学家的共同努力，在科学界牢固树立求真务实、开拓创新的科学精神，形成比探索、比创造、比贡献的良好风尚。

李岚清最后说，在全社会普及科学知识、树立科学思想、弘扬科学精神、传播科学方法，是实施科教兴国战略，提高人民群众素质，促进社会主义物质文明和精神文明健康发展的需要，也是消除愚昧迷信和各种伪科学、反科学的毒害，维护社会稳定，保证改革开放和社会主义现代化建设顺利进行的需要。两院院士和广大科技工作者，要带头树立科学的世界观，自觉地进行马列主义、毛泽东思想、邓小平理论的再学习、再提高，从根本上增强辨别是与非、科学与迷信的能力。要把普及科学知识作为自己的神圣职责，进一步克服“重科研，轻科普”的观念，增强为人民服务的意识，在搞好科研工作的同时，积极撰写科普文章，举办科普知识讲座，深入基层、深入群众，为传播科技知识，提高人民群众的思想道德素质和科学文化水平而勤奋工作。

中国科学院院长路甬祥主持了今天的大会。全国政协副主席、中国工程院院长宋健致闭幕词。